O God, early in the morning I cry to You.
Help me to pray and to concentrate my thoughts on You;
I cannot do this alone.
In me there is darkness, but with You there is light.
I am lonely, but You do not leave me.
I am feeble in heart, but with You there is help.
I am restless, but with You there is peace.
In me there is bitterness, but with You there is patience.
I do not understand your ways, but You know the way for me.
Restore me to liberty and enable me so to live now
that I may answer before You and before me.
Lord, whatever this day may bring, Your name be praised.
https://www.facebook.com/staycatholic/posts/pfbid0vURb2bGr1tiWzQBaGfX2kdPfiVB9uTCSNXa88DxyqYYrvfw56dBUWwur9QSM5J9Nl
--
Dịch bằng G T:
Ôi lạy Chúa, từ sáng sớm con đã kêu cầu Ngài.
Xin giúp con cầu nguyện và tập trung tư tưởng vào Ngài;
Con không thể làm việc này một mình.
Trong con có bóng tối, nhưng với Ngài sẽ có ánh sáng.
Con cô đơn nhưng Chúa không bỏ rơi con.
Con yếu đuối trong lòng, nhưng có Ngài giúp đỡ.
Con bồn chồn, nhưng có Ngài bình an.
Trong con có sự cay đắng, nhưng với Ngài con có sự kiên nhẫn.
Con không hiểu đường lối của Chúa, nhưng Chúa biết đường lối dành cho con.
Trả lại cho con sự tự do và cho phép con được sống ngay lúc này
để cho con có thể trả lời trước Ngài và trước chính con.
Lạy Chúa, dù ngày hôm nay có mang lại điều gì, danh Ngài cũng đáng được ca ngợi.

tôi

Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét